JOCURI PC. LOCALIZĂRI ÎN ROMÂNĂ.

Jocurile tale preferate
acum vorbesc românește

Același joc. Aceeași poveste. O experiență localizată controlat prin PROTOCOL Z.

PROTOCOL Z aduce traduceri românești direct în jocurile care nu ne-au oferit niciodată limba noastră — cu un accent special pe marile titluri AAA și experiențele pe care merită să le trăiești până la capăt.

De la dialog și cinematics până la meniuri, lore și interfață, fiecare proiect este tradus, adaptat și testat pentru ca totul să se simtă natural în română, nu doar tradus.

Nu vrem doar să schimbăm limba unui joc.Vrem ca poveștile lui să ajungă la tine fără nicio barieră.

BIBLIOTECA PROTOCOL Z / 15 DISPONIBILE

Proiecte reale.
Stări care evoluează.

Unele povești sunt deja gata să fie trăite în română.Altele sunt în plin proces de localizare, iar biblioteca PROTOCOL Z continuă să crească proiect după proiect.

ÎN PRIM-PLAN / ALEGE O POVESTE

15 localizări disponibile

DIN JOC. ÎN LIMBA TA.

Diferența se simte.
În fiecare replică.

PROTOCOL Z transformă instalarea unei traduceri într-un proces simplu: alegi jocul, verifici compatibilitatea și pornești.

Fără arhive descărcate de pe forumuri. Fără fișiere mutate manual. Fără tutoriale kilometrice și „sper să fi pus folderul unde trebuie”.

Jocul rămâne al tău.
ZenForge se ocupă de partea complicată.

Capturi reale din joc · EN / RO
Scena originală din The Witcher 3, cu subtitrare în englezăAceeași scenă, cu subtitrarea în română
ROMÂNĂ / ROThe Witcher 3

Și mi-a fost dor de tine. Dar vom avea suficient timp să ne revanșăm.

ACELAȘI JOC. EXPERIENȚĂ UNICĂ.

Jocul rămâne al tău.
PROTOCOL Z schimbă experiența.

Tu deții jocul. PROTOCOL Z îi detectează instalarea și aplică localizarea. Fără repack și fără o copie a jocului.

PROTOCOL Z / DESKTOPCATALOG
Captură reală din PROTOCOL Z Desktop: ecranul Acasă, localizările și noutățile din aplicație
Captură din aplicație · interfață v0.3.10

URMĂTORUL CAPITOL / PLANIFICAT

Următorul joc.
Poate începe cu tine.

Interesul comunității este unul dintre semnalele care decid ce traducem mai departe.

Descoperă proiectul
VOCEA COMUNITĂȚII381 voturi publicate pentru Interesul comunității este unul dintre semnalele care decid ce traducem mai departe.Descoperă comunitatea ↗

ACELAȘI JOC. EXPERIENȚĂ UNICĂ. / WINDOWS

Următoarea poveste.
O trăiești în română.

Descarcă PROTOCOL Z

Windows 10 / 11 · 64-bit

UTILIZARE RESPONSABILĂ

PROTOCOL Z este destinat utilizatorilor care dețin legal jocul pentru care vor să instaleze o traducere. Aplicația nu oferă jocul original, executabilele lui, fișiere comerciale necesare rulării și nici vreo metodă de acces la conținutul protejat fără o licență validă.

Traducerile PROTOCOL Z funcționează împreună cu copia deja instalată pe PC-ul utilizatorului. Proiectele noastre sunt realizate independent pentru a face jocurile mai accesibile în limba română, iar acolo unde modulul ZenForge permite, aplicația poate include verificare, backup și revenire la fișierele originale.

Numele jocurilor, mărcile, siglele, personajele, imaginile și celelalte materiale asociate lor rămân proprietatea titularilor de drept. Faptul că un titlu apare în PROTOCOL Z nu înseamnă că proiectul este afiliat, sponsorizat sau aprobat oficial de dezvoltatorul ori publisherul jocului.